Lorsque vous pensez à la Corée du Sud, vous pensez certainement à cette image de métro bondé où chaque personne est scotchée à son téléphone. J’étais moi-même surpris, et je tirais une certaine satisfaction à ne pas passer autant de temps sur mon téléphone. Ce que je ne savais pas, c’est à quel point les téléphones et leurs applications peuvent être pratique en Corée du Sud.  En effet, les multitudes d’applications disponibles pour vos téléphones en Corée du Sud rendent votre quotidien tellement pratique, que vous serez vous aussi, incapable de vous en passer.

Alors, on fait le pari ?

 Les apps indispensables

KAKAOTALK : pour parler avec ses amis, mais pas seulement !

Kakaotalk, c’est le Whatsapp coréen : absolument tous les coréens l’utilisent. L’app permet de s’envoyer des messages, vidéos, photos, de créer des groupes chats (avec ses amis, ses collègues), mais aussi de réserver son coiffeur, de s’envoyer des cadeaux et même de commander à manger !  

 Français disponible

Naver maps : Pour ne plus jamais se perdre

Géolocalisez-vous et entrez votre destination, Naver Maps s’occupe du reste ! Vous pouvez choisir de vous rendre à votre destination à pied, en voiture ou en transports, il vous indiquera les transports à prendre ou le chemin le plus rapide, pour s’assurer que votre taxi ne fasse pas de détours 😉

(il existe des variantes : Kakao maps et Daum map, qui fonctionnent plus ou moins sur le même modèle).

 Application en coréen

Kakao metro : ne vous perdez plus dans le métro !

Le fonctionnement est assez classique : vous rentrez votre station de départ et celle d’arrivée, l’application vous donne l’itinéraire et les horaires.

 disponible en anglais

Kakao Bus : pour maîtriser le réseau de bus

Comme pour le métro, l’application vous calcule des itinéraires et vous donne des informations sur votre trajet

 disponible en anglais

Kakao taxi : N'attendez plus votre taxi

Pour la troisième fois de suite, une personne vous vole votre taxi et vous désespérez de pouvoir rentrer chez vous ? Pas de panique, Kakao Taxi est là pour vous ! entrez votre adresse, le service vous géolocalise et vous envoie un taxi en un rien de temps !

disponible en anglais

Naver Dictionnary / Papago : Pour comprendre et vous faire comprendre

Si vous ne maîtrisez pas encore le coréen mais souhaitez tenter la communication avec les locaux, les applications de traductions peuvent rapidement devenir votre meilleur allié. Elles permettent non seulement de traduire des mots Fr-Kr et Kr-Fr mais proposent également des services et petites leçons pour apprendre et se perfectionner en coréen.

 D’autres applications pratique :

Korail : Les trains n'auront plus de secret pour vous

Avec des menus disponibles en coréen et en anglais, l’application vous permet de regarder les horaires et de réserver vos billets de trains en ligne (seulement pour la version coréenne).

disponible en anglais

Gosokbeosu mobile : pour réserver vos bus intercity

Alternative aux trains, l’application vous permet de réserver vos billets de bus express, afin de voyager de ville en ville.

disponible en anglais

Baedal minjok : commandez votre nourriture !

L’application indispensable pour se faire livrer à manger à domicile. Vous y trouverez absolument tout les types de nourriture, disponible à tout heure ! Si vous ne vous sentez pas de commander un coréen, voici un petit guide pour vous aider 😉 http://www.seoulbeautytaste.com/how-to-order-food-on-baedal-minjok-%EB%B0%B0%EB%8B%AC%EC%9D%98%EB%AF%BC%EC%A1%B1-english-guide/

Seulement en coréen 

Mango plate : trouvez votre restaurant préféré !

Vous préférez manger dehors, mais trouvez un resto est un vrai casse-tête ? Pas de soucis, mango plate est là pour vous ! Vous pouvez chercher par menu, type de nourriture, bar ou café, puis choisir le quartier dans lequel vous souhaitez manger, l’application vous propose une liste de restaurants, avec photo des menus et avis des gens !

 seulement en coréen

Coupang : site de vente en ligne et livraison express

vous trouverez absolument tout ce dont vous avez besoin sur ce site de vente en ligne, qui pour ne rien gâcher, propose une livraison gratuite en 1 jour !

 seulement en coréen

Dabang / jikbang : pour trouver un logement

Ces applications permettent de trouver des logements, en recherchant en fonction de votre budget et du lieu.

 Seulement en coréen

Airvisual, Misemise: pour être au courant de la qualité de l'air

Malheureusement, la pollution de l’air est un problème assez sérieux en Corée du Sud. Ces deux applications sont un bon moyen de se tenir informer sur les niveaux de pollutions de l’air en fonction du lieu où vous habitez.

Airvisual: disponible en anglais

misemise: seulement en coréen